チルする?
Do you chill out?
1歳10か月の娘が、こんな風に話しかけてくるので、笑ってしまいます。
子どもが流行り言葉を使うのはなんだか微笑ましいものです。
娘にとってのチルとは、上を向いて深呼吸することで、一緒に人混みを通り過ぎて公園にたどり着いたときや、お風呂に入ってリラックスしたときに、ぼくにチルすのか否かを問うてくれるのです。心優しい娘だなぁ。。。
ちなみに娘は「Do you chill out?」の他にもこのような英語を話します。
Do you like BLACKPINK?
なんの脈絡もなくBLACKPINKが好きか?と聞いてきて、歌って踊りだします。彼女が好きな曲は「FOREVER YOUNG」です。子どもでものりやすいリズムかつ、振り付けもシンプルなのでおすすめです。
Mom and Selena waiting at home.
公園でサッカーをしたり、水鳥にエサをあげたりして遊んだ後、帰りのベビーカーに乗ったタイミングで必ずこのワードを連呼します。
ぼくが、「Mom and Selena are waiting for MOMO at home.」と言ったのを覚えていてマネしているみたいです。
be動詞が抜けているのはご愛敬(笑)、なかなか治りません。
今日はせっかくの土曜日にもかかわらず雨が降っています。
チルしたいなぁ。。。